扑通诗词网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:扑通诗词网 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。

注释①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。④避马,用《后汉书》桓典事。⑤御史为风霜之任,故曰霜威。

推荐古诗: 过华清宫(长安回望绣成堆)望江南(多少泪)中夜起望西园值月上老将行送沈子福之江东西归绝句(五年江上损容颜)卜算子(缺月挂疏桐)洞仙歌(江南腊尽)更漏子(水涵空,山照市)春夜(金炉香烬漏声残)

推荐诗句: 明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户弱冠弄柔翰,卓荦观群书天门中断楚江开,碧水东流至此回黑发不知勤学早,白首方悔读书迟一语不入意,从君万曲梁尘飞凝恨对残晖,忆君君不知愿为西南风,长逝入君怀夜月一帘幽梦,春风十里柔情此情无计可消除,才下眉头,却上心头春日游,杏花吹满头

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 昂首挺胸  抬起头,挺起胸膛。形容斗志高,士气旺。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 捱三顶五  形容人群拥挤,接连不断。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 笨鸟先飞  比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 伯埙仲篪  伯、仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;埙:陶土烧制的乐器;篪:竹制的乐器。埙篪合奏,乐音和谐。旧时赞美兄弟和睦。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。